Hahn & Sohn HDE 15000SA3 : à qui sert ce diesel ?

Hahn & Sohn HDE 15000SA3
Conventionnel diesel
Prix sur Amazon.fr le 06/11/2026 à 15:42 (heure de Paris) · Détails Lien commissionné, à prix égal pour vous.
Le continu face au gros chiffre
Sur cette annonce, le chiffre maximal dépasse le continu de 2 000 W, soit 16,7 % du gros chiffre (notre calcul).
Ses cinq notes
- Puissance continue écrite5
- Bruit et sa distance7
- Qualité du courant et protections5
- Autonomie et réservoir8
- Informations et vendeur4
Elles jugent ce que l'annonce écrit, jamais l'appareil. Le barème
Son relevé technique
- Puissance continue
- 10 000 W
- Puissance maximale
- 12 000 W
- Bruit
- 72 dB(A) en 7 m
- Courant
- non écrit
- Régulation AVR
- Écrite
- Protections
- surcharge, manque d'huile
- Carburant
- Diesel
- Réservoir
- 25 L
- Autonomie
- environ 8 h à 50 % de charge
- Cylindrée
- non écrit
- Démarrage
- Électrique écrit
- Poids
- 290 kg
- Garantie
- non écrit
- Vendeur
- Holzfarben Profis
Un diesel de 12 kW : pour qui, et pour qui surtout pas
Le HDE 15000SA3 sert à celui dont la charge dépasse de loin ce qu'une prise de maison fournit : un atelier avec des machines en 400 V, un chantier, un site isolé où le groupe reste dehors, posé une fois. Il ne sert pas au particulier qui veut garder un réfrigérateur, une box et quelques lampes en cas de coupure : la puissance nécessaire se compte alors en centaines de watts, et un diesel de 290 kg à 25 L est disproportionné.Pour un secours domestique, comptez vos appareils sur quelle puissance de groupe électrogène pour une maison, puis voyez le meilleur groupe électrogène pour la maison ; le classement complet est sur le meilleur groupe électrogène.
Le HDE 15000SA3 en bref
Le Hahn & Sohn HDE 15000SA3 se place quatrième de notre comparatif, avec 29 points sur 50, derrière les deux Aceup et l'EFURDEN. C'est un diesel de 10/11 kW nominaux, jusqu'à 11 kW à 230 V et 12 kW à 400 V, dans un boîtier insonorisé annoncé à 72 dB(A) en 7 m, avec un réservoir de 25 L pour environ 8 h à 50 % de charge. Il pèse 290 kg à la fiche technique, n'écrit aucune garantie et son interrupteur ATS est vendu à part. Notre avis : il vise l'atelier, le chantier ou le site isolé, pas le secours domestique. Nous n'avons pas essayé ce groupe.
Ce que le fabricant a mis noir sur blanc
- Puissance nominale de 10/11 kW écrite, avec 11 kW à 230 V et 12 kW à 400 V
- Bruit de 72 dB(A) écrit avec sa distance, 7 m
- Réservoir de 25 L et 8 h environ à 50 % de charge, la charge étant écrite
- Régulation AVR, protection contre la surcharge et contre le faible niveau d'huile
- Démarrage électrique sur batterie et préchauffage du moteur
- Commutateur de tension 230/400 V et sortie 12 V continu
Ce qui manque ou ne compte pas
- Aucune garantie écrite, et un revendeur nommé plutôt que la marque
- Une longueur de 11 cm à la fiche technique, impossible pour 290 kg
- Interrupteur ATS vendu séparément, aucune distorsion ni norme écrites
Il se justifie si vous
- Avez des machines à alimenter en 400 V, ou une charge qui se compte en kilowatts et non en centaines de watts
- Pouvez poser un appareil de 290 kg à demeure, ou le déplacer avec un engin
- Acceptez de demander au vendeur la garantie et les cotes exactes avant de payer
10/11 kW nominaux, 11 kW à 230 V, 12 kW à 400 V : quelle puissance le Hahn & Sohn HDE 15000SA3 tient-il ?
10 à 11 kW nominaux d'après la puce. Les 12 kW du titre sont la valeur à 400 V, et l'annonce ne dit pas laquelle des deux nominales va avec quelle tension.
L'annonce écrit trois chiffres. Le titre porte 12 kW en 230/400 V. La puce écrit « jusqu'à 11 kW à 230 V et 12 kW à 400 V », puis une puissance nominale de 10/11 kW. La rubrique « taille » de la fiche technique donne 11 KW. Elle ne dit pas à quelle tension va le 10 ou le 11.
L'écart entre le titre et la nominale dépend donc de la lecture : 12 kW contre 11 kW fait 8,3 %, 12 kW contre 10 kW fait 16,7 %. La médiane de 35 paires vérifiées dans le rayon est de 8,6 %. Le HDE 15000SA3 est dans cette médiane si la nominale est 11 kW, au-dessus si elle est 10 kW. Pour dimensionner, retenez la valeur basse, 10 kW.
| Où le chiffre se lit | Valeur | Ce que l'annonce lui fait dire |
|---|---|---|
| Titre | 12 kW | Générateur 12 kW 230/400 V |
| Puce de puissance | 11 kW | Jusqu'à 11 kW à 230 V |
| Puce de puissance | 12 kW | Jusqu'à 12 kW à 400 V |
| Puce de puissance | 10/11 kW | Puissance nominale |
| Fiche technique, taille | 11 KW | Aucun libellé |
Un diesel de 290 kg pour 25 L : à qui le HDE 15000SA3 s'adresse-t-il, et à qui pas ?
À un atelier ou un site qui a besoin de plus de 10 kW. Pas au particulier qui veut un secours pour un réfrigérateur et des lampes.
C'est un groupe pour des charges lourdes. À 290 kg, il ne se porte pas, et l'annonce ne cite ni roues ni poignées. Un particulier qui cherche un secours domestique n'a pas ce besoin : le total de ses appareils tient en général dans une fraction de ces 10 kW, et il achèterait un groupe dont il n'utiliserait qu'une petite part.
Aucune des cinq puces ne nomme la maison. Parmi les 18 annonces du rayon qui la nomment, la plus forte continue chiffrée est de 5 000 W. Quatre besoins types, face à cet appareil :
| Votre besoin | Le HDE 15000SA3 convient-il ? | Pourquoi |
|---|---|---|
| Machines en 400 V, atelier, site isolé | Oui, c'est son terrain | 12 kW à 400 V et commutateur 230/400 V écrits |
| Chantier avec plusieurs outils | Oui, si le sol et la manutention suivent | 10/11 kW nominaux, 290 kg |
| Secours d'un réfrigérateur, d'une box, de lampes | Non, disproportionné | Quelques centaines de watts à alimenter : voir la page puissance |
| Camping, caravane | Non | 290 kg, 25 L de diesel, aucune roue citée |
25 L et 8 h à 50 % de charge : combien de diesel par heure et par kilowattheure ?
3,1 L par heure à 50 % de charge. Entre 0,57 et 0,63 L par kWh selon que la nominale est 11 ou 10 kW.
L'annonce écrit un réservoir de 25 L et « environ 8 heures à 50 % de charge ». Le calcul est simple : 25 L divisés par 8 h font 3,1 L par heure. Pour passer au litre par kWh, il faut une hypothèse sur la base des 50 % : la puissance nominale. Elle se déduit : l'annonce ne l'écrit pas, comme 155 annonces sur 159.
Le chiffre ne vaut que pour cette charge ; l'annonce n'en écrit pas d'autre.
| Hypothèse sur la nominale | Puissance à 50 % | Énergie sur 8 h | Diesel par kWh |
|---|---|---|---|
| 10 kW | 5,0 kW | 40 kWh | 0,63 L |
| 11 kW | 5,5 kW | 44 kWh | 0,57 L |
Calcul de la rédaction : 25 L, 8 h, 50 % de la nominale. L'annonce ne dit pas sur quelle valeur se calculent les 50 %.
72 dB(A) en 7 m dans un boîtier insonorisé : que vaut ce bruit, et que ne vaut-il pas ?
C'est un niveau à 7 m, comparable aux 12 autres annonces qui l'écrivent, de 54 à 77 dB. L'annonce ne dit pas à quelle charge.
Le niveau, la pondération et la distance sont là : 72 dB(A) en 7 m, soit 7 sur 10 à notre barème. Treize annonces du rayon donnent un bruit avec sa distance, entre 54 et 77 dB ; celle-ci se range dans le haut. La charge de la mesure reste muette.
Ne rapprochez pas ce chiffre de la limite de 100 dBA/1 pW que Prévention BTP cite, pour les chantiers, au-delà de 2 kVA (arrêté du 12 mai 1997) : c'est une puissance acoustique, pas un niveau à 7 m.
Un boîtier insonorisé n'est pas un abri. La consigne de Santé publique France vise les groupes électrogènes sans distinguer le carburant : à l'extérieur des bâtiments. Les consignes complètes sont sur monoxyde et groupe électrogène.
Interrupteur ATS vendu à part : qui raccorde un groupe de 12 kW, et comment ?
Un électricien. L'annonce précise que l'ATS n'est pas inclus, et nous ne donnons aucun schéma.
La dernière puce écrit « interrupteur ATS vendu séparément, non inclus ». 13 annonces sur 159 citent un ATS. Le raccordement d'un groupe à un bâtiment ne se fait ni par une prise ni sans le dispositif prévu, posé par un électricien. Nous n'en détaillons pas la marche ici, et comment brancher un groupe électrogène sur une maison explique pourquoi.
Prévention BTP, pour les chantiers, demande une protection différentielle de 30 mA au plus sur chaque canalisation, présente sur le groupe ou ajoutée en aval. L'annonce du HDE 15000SA3 ne dit pas s'il en est équipé.
Les notes du Hahn & Sohn HDE 15000SA3, critère par critère
Note globale 5,8 sur 10, soit 29 sur 50 : puissance 5, bruit 7, courant 5, autonomie 8, informations 4.
Le HDE 15000SA3 est bien noté sur le bruit écrit avec sa distance et sur l'autonomie dont la charge est donnée. Il perd sur l'information.
| Critère | Note sur 10 | Motif |
|---|---|---|
| Puissance continue écrite | 5 / 10 | Nominale chiffrée, maximale non étiquetée, moins 2 : titre en 230 et 400 V |
| Bruit et sa distance | 7 / 10 | 72 dB(A) en 7 m, charge non écrite |
| Courant et protections | 5 / 10 | AVR, surcharge, faible niveau d'huile, aucun THD |
| Autonomie et réservoir | 8 / 10 | 25 L et environ 8 h à 50 % de charge |
| Informations et vendeur | 4 / 10 | Poids, référence, tension, revendeur nommé ; aucune garantie, longueur fausse |
Une fiche technique dont une cote est impossible
La fiche technique écrit une hauteur de 34,25 pouces (87 cm), une largeur de 25,98 pouces (66 cm) et une longueur de 4,37 pouces, soit 11 cm : cette dernière cote est impossible pour un appareil de 290 kg (639,3 livres), et notre barème ne la compte pas. Le titre écrit 12 kW, la rubrique « taille » écrit 11 KW, la puce écrit 10/11 kW nominaux. Demandez au vendeur les cotes d'encombrement et la garantie par écrit.
Le HDE 15000SA3, en dernier mot
Le Hahn & Sohn HDE 15000SA3 écrit bien sa charge de travail : 10/11 kW nominaux, 72 dB(A) à 7 m, 25 L pour environ 8 h à 50 % de charge, AVR, protections surcharge et huile.
Son revers : aucune garantie écrite, une cote de 11 cm de longueur impossible pour 290 kg, un ATS à acheter à part, un revendeur nommé plutôt que la marque, et une taille hors de propos pour un secours domestique.
Notre conseil : à considérer pour un atelier, un chantier ou un site isolé qui a besoin de 400 V, après avoir obtenu la garantie par écrit. Pour un réfrigérateur et des lampes, comptez vos appareils d'abord.
Avant de commander le Hahn & Sohn
Le Hahn & Sohn HDE 15000SA3 est-il fait pour un particulier ?
L'annonce ne nomme ni la maison ni le secours. À 10/11 kW et 290 kg, il vise des charges lourdes ; pour un secours domestique, comptez d'abord vos appareils.
Quelle garantie offre le HDE 15000SA3 ?
L'annonce n'en écrit aucune. Le vendeur est un revendeur nommé, Holzfarben Profis : demandez la garantie par écrit.
Le boîtier insonorisé du HDE 15000SA3 permet-il de l'utiliser à l'abri ?
Non. L'annonce dit que l'encapsulation protège contre les intempéries ; Santé publique France demande de placer les groupes électrogènes à l'extérieur des bâtiments.
L'interrupteur ATS est-il livré avec le HDE 15000SA3 ?
Non : l'annonce écrit qu'il est vendu séparément et non inclus.
Les documents de cette fiche
- Annonce complète du Hahn & Sohn HDE 15000SA3 (titre, puces, dimensions, poids de la fiche technique), consulté le 06/11/2026
- Santé publique France, réduire le risque d'intoxication au monoxyde de carbone (groupes électrogènes à l'extérieur), consulté le 06/11/2026
- Prévention BTP, installer des groupes électrogènes en sécurité (différentiel de 30 mA, limite de bruit en puissance acoustique), consulté le 06/11/2026
Ce groupe n'a pas tourné chez la rédaction, et aucune note d'acheteur n'est reprise. Pour le situer : tous nos groupes ou le comparatif général.